Prevod od "mi musíš" do Srpski


Kako koristiti "mi musíš" u rečenicama:

Myslím, že mi musíš říct, kde je ta kouzelná studna.
Moraceš da mi kažeš gde je magicni bunar.
Dnes mi musíš pomoct, abych se mohl vrátit.
Danas me trebaš odvesti u godinu...
Na tohle mi musíš dát pár dnů.
Trebaæe mi nekoliko dana da ti nabavim to.
Jestli ses rozhodl přestat psát, tak mi musíš vysvětlit proč!
Ako prestaješ da pišeš, moraš da objasniš zašto.
V tomhle mi musíš věřit, Same.
Ovaj put mi moraš vjerovati, Sam.
V tomhle mi musíš pomoct, protože nemám ponětí, co to znamená.
Moraš malo da mi pomogneš, pošto ne razumem šta to znaci.
Chloe, vím že vy dva si nic netajíte, ale v tomhle mi musíš věřit.
Chloe, znam da se vi povjeravate sve jedno drugom, ali molim te, vjeruj mi.
Podívej... doma si o tom promluvíme, ale teď mi musíš říct, kam pan Canfield šel.
Vidi, kod kuæe æemo više poprièati o ovome, ali sada mi moraš reæi gdje je otišao gosp.
Dobře, tak mi prostě řekni, co mi musíš říct.
U redu, zašto mi samo ne kažeš što si htio?
Ale prostě mi musíš slíbit, prostě musíš, že už se nikdy znova nepokusíš o sebevraždu, protože jestli ano...
Ali ti samo moraš da mi obeæaš, jednostavno moraš, da nikad više neæeš pokušati da se ubiješ, jer ako se ubiješ...
OK, chápu, že jsou tu věci, které mi musíš tajit, ale proč by po mě útočili?
Ok, shvatila sam da postoje stvari koje moraš da sakriješ od mene, ali zašto bi oni napali mene?
Takže říkal jsi, že mi musíš něco povědět?
Nešto si htio da mi kažeš?
Jestli ji chceš zpátky, tak mi musíš všechno říct.
Ако га желиш назад, све ми испричај.
Jen mi musíš pomoct zařídit, aby mě Fiona políbila.
Све што мораш је помоћи ми да пољубим Фиону.
Teď mi musíš dát to, na čem jsme se dohodli.
Sada æeš morati da mi daš ono što smo se dogovorili, Nejtane?
Všechno dobré v mém životě mi musíš sebrat.
Mora da uzme sve što je dobro u mom životu.
Jednou mi musíš prozradit, jak se ti ji sem podařilo propašovat.
Jednog dana æete mi reæi kako ste uspeli da ih unesete u dvorac.
Něco se tu děje, parťáku, a ty mi musíš říct co.
Zato su išli u kino. Što se dogaða?
Víš, já nechápu, proč mi musíš pořád vkládat slova do úst.
Ne znam zašto mi stavljaš reèi u usta.
Říkala jsi, že mi musíš ukázat něco důležitého.
Rekla si mi da moraš da mi pokažeš nešto važno.
Madeleine, takovéhle věci mi musíš napsat.
Madeleine, imaš e-mail na ovom sranju.
Ale než to udělám, tak mi musíš slíbit, že se nenaštveš.
Ali moraš obeæati da se neæeš ljutiti.
Dobře, ale jen proto, že jsi mě vstal z mrtvých, což mi musíš jednou vysvětlit.
Dobro, ali samo zato što si me vratio iz mrtvih, što æeš mi razjasniti drugom prilikom.
Tím myslím, že mi musíš dát své srdce.
Mislim da moras da mi das svoje srce.
A ty mi musíš říct, kde je.
Треба да ми кажеш где је сада.
Nemůžu se dovolat mámě, takže mi musíš pomoct.
Не могу да нађем маму, па ми треба твоја помоћ.
Od teďka mi musíš říkat, co děláme, kde to děláme a co se děje, protože tohle už nevydržím!
Odsad mi govori šta radimo, kuda idemo i šta se dešava, jer ovo više ne mogu da podnesem.
A proto mi musíš říct, jaký strašný člověk jsem.
Zato treba da mi kažeš da sam užasna osoba.
Ale nejdřív mi musíš říct, kdo jsi.
Ali prvo mi reci ko si ti.
Pak mi musíš pomoci ji ochránit.
Onda mi moraš pomoæi da je zaštitim.
A také to, že mi musíš dopřát onu občasnou chybu.
Znaèi i da moraš da mi dozvoliš poneku grešku.
Otázkou však je, a na to mi musíš odpovědět popravdě...
Imam veliko pitanje i želim èuti istinu.
Bylo opravdu užásné, že když jsme tam přijeli, mluvil jsme s různými lidmi a říkali mi: "Musíš tu zapojit všechny.
Kada smo sleteli, bilo je neverovatno, pričao sam sa raznim ljudima koji su govorili: "Moraš da uključiš sve ljude.
"A třetí věc, kterou mi musíš slíbit, je, že nikdy nebudeš pít alkohol."
Uradiću to." Na kraju je rekla: "Treća stvar koju želim da mi obećaš je da nikada nećeš piti alkohol."
Říkal mi: "Musíš mít vodítko, stopu.
Govorio mi je: "Moraš da se osvestiš,
I dí mi: Musíš opět prorokovati lidem, a národům, a jazykům, i králům mnohým.
I reče mi: Valja ti opet prorokovati narodima i plemenima i jezicima i carevima mnogima.
0.88823103904724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?